Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"hemen açıkla" - Traduction Turc en Arabe
-
فسّر هذا
| - Hemen açıkla! - bir şey yaptık ve sen hala... | Open Subtitles | فسّر هذا - لقد فعلنا شيئاً ما بينما أنت ـ ـ - |
| - Hemen açıkla! - Sen yokken, biz... | Open Subtitles | فسّر هذا - لقد فعلنا شيئاً ما بينما أنت ـ ـ - |