Hemen arkandayım koca köpek. | Open Subtitles | خلفك تماماً , أيها الكلب الكبير تمتالترجمةبواسطةملكةالسيوف translatedbyqueenofswords |
- Hemen arkandayım. | Open Subtitles | حسناً سأذهب خلفك تماماً |
Hemen arkandayım. Geliyor. Gelmek üzere. | Open Subtitles | انا خلفك مباشرة انها تقريباً تصعد اليك |
Hemen arkandayım. Bizi çağırıyorlar. Hemen arkandayım, Dex. | Open Subtitles | سألحق بك، إنّهم يستدعوننا، سألحق بك يا (ديكس) |
-Yürü, Hemen arkandayım. | Open Subtitles | ألم يقحمكما فيما يكفي من المشاكل؟ تفضّل، سأكون خلفك مباشرةً |
- Hemen arkandayım. | Open Subtitles | أنا خلفك تماما. |
Hemen arkandayım. | Open Subtitles | انا خلفك تماماً |
Hemen arkandayım 3. arkan sağlamda. | Open Subtitles | أنا خلفك تماماً يا 3 |
Tamam Hemen arkandayım abi. Hadi! Çabuk! | Open Subtitles | انا خلفك تماماً ياأخي |
Hemen arkandayım. | Open Subtitles | أنا خلفك تماماً |
Yavaş git. Hemen arkandayım. | Open Subtitles | سر ببطء, سأسير خلفك مباشرة |
Hemen arkandayım. | Open Subtitles | سأكون خلفك مباشرة |
Hemen arkandayım. | Open Subtitles | و أنا خلفك مباشرة |
Hemen arkandayım! | Open Subtitles | سألحق بك! |
- Kontrol edelim. - Hemen arkandayım. | Open Subtitles | دعنا نتحقق من ذلك انا سأكون خلفك |
Hemen arkandayım. | Open Subtitles | أنا خلفك تماما |
- Hemen arkandayım. | Open Subtitles | -أنا خلفكِ مباشرة |
Tamam, Hemen arkandayım. | Open Subtitles | نعم، سألحقك مباشرة |