Çünkü daha geçen hafta Hendricks'i götürdü! | Open Subtitles | عشان هو لسه لاسع هندريكس الاسبوع اللي فات |
Lütfen, eh, bir kez de Bayan Margie Hendricks'i alkışlayalım. | Open Subtitles | أرجوكم ، تصفيقة أعجاب أخري للآنسة مارجي هندريكس |
Böyle bir yerde daha önce hiç bulunmamış bir adama yani sana, Charlie Hendricks'a dünyayı veriyorum. | Open Subtitles | إلى الرجل الذي قال إنه لم يذهب إلى أى مكان أعطيك. يا تشارلى هندريكس. |
Clark, diğer çalışanlar gibi senin de hemşire Hendricks'e yardım edeceğin zamanlar olacak. | Open Subtitles | انت ستساعد الممرضة هاندريكس بالاضافة الى الموظفين الاخرين |
Anlatın bakalım. Hemşire Hendricks'in telsizden yardım istediğini duydum. | Open Subtitles | الممرضة هاندريكس نادت بالمساعدة و انا جئت |
Bay Hendricks, size gözüm kapalı Kensington Bahçeleri'nden Batı Hindistan limanlarına kadar ...tur yaptıra bilirim. | Open Subtitles | سيد هيندريك, انا استطيع ان آخذك فى جولة سياحية بدءا من حدائق كينجستون الى مقاطعة الهند الشرقية وانا مغمض العين |
Ve bu Hendricks'i meşgul ederken, ben de planımı denemek için oradan sıvışmıştım. | Open Subtitles | وهذا جعل هيندريك مشغولا بينما انسحبت انا لأقوم بمحاولة مع الغرباء |
Shane Hendricks ile ilişkin hakkında soru sormak istemiştim. | Open Subtitles | كنت أريد أن أسألك عن علاقتك مع شين هندريكس |
Ama ondan bunu istemiş olsam bile Shane Hendricks Wheetly için hiçbir şey yapmazdı. | Open Subtitles | ولكن حتى لو لم أكن قد طلبت منه ، ليس هناك طريقة شين هندريكس سيفعل أي شيء لتيد ويدلي |
Shane Hendricks'i en son ne zaman gördün? | Open Subtitles | عندما هي المرة الأخيرة رأيت هندريكس شين؟ |
- Meşhur Dedektif Dwight Hendricks. | Open Subtitles | المحقق دوايت هندريكس, الأول والوحيد أخجلتيني |
Beni hayal kırıklığına uğrattığını biliyorsun, Dwight Hendricks. | Open Subtitles | أتعلم ، لقد خيبت أملي فيك , دوايت هندريكس |
Tüm bu zamanda baş koruması ve eski Güney Amerika Özel Kuvvetleri'nden olan Dieter Hendricks'le birlikte gezecek. | Open Subtitles | سيسافر مع رئيسه الأمنى , ديتير هندريكس كان سابقا فى القوات الخاصة الجنوب أفريقية |
Ama eğer, kendimizle uğraşırken Dr. Hendricks'e yardımcı olabiliyorsak ben bunda bir yanlış görmüyorum. | Open Subtitles | ولكن إذا ساعـدنا أنفـــسنا يُمكننا أيضاً مساعدة الدكتور هندريكس. حسناً لا أرى حرجاً في ذلك. |
Dr. Hendricks hastane ekibinin çalışmaya katılmasını yasakladı. | Open Subtitles | دكتور هندريكس لديه موظفين ممنوعين من المشاركة في الدراسة. |
Hendricks buranın, Buell Green'in saygınlığını düzeltmek istiyor. | Open Subtitles | حسناً, هندريكس يريد الحفاظ على عباءة الاحترام هنا في مستشفى بويل الأخضر. |
Hendricks'in öldürüldüğü gece Franks'le tartıştıklarını duydum. | Open Subtitles | انا سمعت الجدال بين هاندريكس و فرانكس و قد ماتت فى الليلة |
Onu sorguya çekiyorlardı. Hemşire Hendricks cinayeti hakkında. | Open Subtitles | انهم يستجوبونه فى امر مقتل الممرضو هاندريكس |
Hendricks'in öldüğü gün, Franks'le tartıştığını duydum. | Open Subtitles | سمعت مشاجرة هاندريكس مع فرانكس و اليوم ماتت |
Hendricks'le New York'ta tanıştım. | Open Subtitles | لقد خابرت السيد هيندريك مقابل اعرنه فى نيويورك |
Hadi, Komiser, Hendricks'i öldürdüğümü nasıl bildiniz? | Open Subtitles | هيا ايها السيرجنت, كيف علمت اننى قتلت هيندريك ؟ |
- Jipin anahtarları Hendricks'teydi. Yedek anahtarları bulamadım. | Open Subtitles | هيندريك كَانَ معه مفاتيحُ الجيب و لم أجد المفتاح الإحتياطى |