"henrik" - Traduction Turc en Arabe

• هنريك
• هينريك
• هينرك

Arne, sen ve Henrik bizi koruyacaksın.
"آرنى" و انت يا "هنريك" ستقومون بتغطيتنا

Olof Henrik Edvard Vergerus'i,..
اقبل أولوف هنريك ايدفارد فيرجيروس

Ed, Henrik, Jeppe ve Josephine en az senin kadar iyi geri zekalılar, tamam mı? -Kapa çeneni.
"بيد" و"هنريك" و"جوزفين" تظاهروا بالعته بشكل جيد مثلك

Fakat annem öldü ve Henrik kendi hayatını idare edemez.
لكني أمي ميتة، و "هينريك" لا يستطيع أن يدير حياته.

- Tamam. Henrik, Parlamento'dan Simon'la Martin'i ara ya da orada kim varsa onu. Tepkileri, yorumları almalıyız.
اتصل يا هينريك بـ سيمون أو مارتن في البرلمان أو أي كان هناك

Buraya ilk gelen Danimarkalı Henrik Rink'ti.
وأولهم كان العالم الدنماركي "هنريك رينك"

Dinle Henrik Mikkelsen.
هنريك ميكلسن، انت بحضرة رئيسة الوزراء

Henrik Vanger'i temsil ediyorum.
أنا محامي أنا أمثّل السيد "هنريك وانكر".

Henrik bana da başkalarına da şirketi bir gün onun yöneteceğini öngördüğünü söyledi.
"هنريك" كان يقول أنه يمكنها قيادة هذه الشركة بكل سهولة يوماً ما

Bunu, önceki Noel'de Henrik'ten almış.
كانت هديّة من "هنريك" خلال عيد الميلاد السابق للحادثة

Aile hakkında değil ki. Henrik ve şirket hakkında.
الأمر ليس له علاقة بالأسرة إنه يتعلّق بحياة "هنريك" والشركة فقط

Amcan Henrik'in biyografisini yazıyorum.
أنا أقوم بتأليف كتاب عن السيرة الذاتية لعمك "هنريك" هذا سبب وجودي هنا

Hani şu, Henrik'in hayatını değiştiren olaya kadar.
الى الحدث الذي قلب حياة "هنريك" رأساً على عقب

lsabella, Bay Blomkvist, Henrik için çalışıyor.
"إيزابيلا"، السيد "بلومكفيست" يعمل لدى "هنريك"

Henrik'in ne istediğini hepimiz biliyoruz.
جميعنا يعلم ما يريده "هنريك" فهل يمكننا القيام بذلك فحسب؟

Henrik Van Braks, ...satmak üzere çalınmış kıymetli taşlar aldığınızdan dolayı hakkınızda tutuklama emri var.
" هينريك فان براكس " لدينا أوامر باعتقالك بتهمة تلقي بضائع مسروقة من أحجار كريمة

Yabancı biri: Bay Henrik Van Braks.
يبدو اسمه أجنبياً اسمه السيد " هينريك فان براكس "

Henrik'in bir makinesi var.
"هينريك" لديه كاميرا أيمكنه التقاط صورة لك؟

Anna ve Henrik yirmi yıl önce evlendiler.
"آنا" و"هينريك" كانا متزوجين لمدة عشرون عاماً.

Yaklaşık bir hafta sonra, Henrik babasını ziyaret ediyor.
بعد حوالي أسبوع، يقوم "هينريك" بزيارة والده.

Fakat Henrik ve ben bir türlü yapamadık.
ولكني و"هينريك" لم نستطع أن نعالج الأمر بحكمة.

Görünüşe göre uzaylının hücreleri bir şekilde Henrik'in hücrelerine saldırıyor ve sonra...
ان خلايا هذا الكائن موجود بطريقه ما تهاجم خلايا (هينرك ) وبعد ذلك