"hepimiz iyiyiz" - Traduction Turc en Arabe

• جميعنا بخير
• نحن جميعاً بخير
• نحن جميعا بخير
• كلنا بخير

İyiyiz. Hepimiz iyiyiz. Nakit akışını hızlandırmak istiyoruz.
نحن بخير جميعنا بخير في الواقع نستطيع أن نسقط التهم عنك انتظر

Hepimiz iyiyiz işte, neden sürekli ortaya virüs muhabbetini atıyorlar ki?
جميعنا بخير , لما يستمرون فى الحديث عن ذلك الفيروس اللعين ؟

Yaradı. Hepimiz iyiyiz. Storybrooke güvende.
نعم و نحن جميعاً بخير "ستوري بروك" بأمان و الجميع كذلك

Ama herkes iyi. Hepimiz iyiyiz.
لكن أحداً لم يتأذى نحن جميعاً بخير

- Tamam, Hepimiz iyiyiz. - Tanrım, bütün karavan mahvoldu.
أجل ،أجل، نحن جميعا بخير يا إلهى، أنظر للسياره

Hepimiz iyiyiz. Yuvamıza varmak güzel.
نحن جميعا بخير من الجيد العودة الى المنزل

Çek iyi. Hepimiz iyiyiz, tamam mı?
الشيك بخير كلنا بخير , اتفقنا؟

Hepimiz iyiyiz, Sean, ...kaybedecek bir şeyimizin olduğu ana kadar.
(جميعنا بخير يا (شون حتى يكون هناك شيء قد نخسره

Emin ol ki Hepimiz iyiyiz.
تأكدي بان جميعنا بخير.

Anlaşılan Hepimiz iyiyiz.
أعتقد ان جميعنا بخير

-Jillian iyi. Hepimiz iyiyiz.
أنها بخير جميعنا بخير

Olumlu. Hepimiz iyiyiz.
تأكيد , جميعنا بخير

Hepimiz iyiyiz, efendim.
نحن جميعاً بخير, سيدي

Hayır, Hepimiz iyiyiz.
لا نحن جميعاً بخير

Hepimiz iyiyiz.
نحن جميعاً بخير

Evet, Hepimiz iyiyiz.
أجل، نحن جميعاً بخير

Iris, iyiyim ben, Hepimiz iyiyiz.
ايريس، أنا بخير. نحن جميعا بخير.

Sen öldün ve Hepimiz iyiyiz.
انتى ميتة و نحن جميعا بخير

Hepimiz iyiyiz. Hiç sessiz bir an olmuyor. İpucu yakalamış gibisin.
كلنا بخير لا توجد لحظة ملل يبدوا أنك تلقيت ضربة " كالين " ؟

Ben iyiyim, Hepimiz iyiyiz.
انا بخير كلنا بخير