"hepimiz yapıyoruz" - Traduction Turc en Arabe

• جميعنا نفعل
• كلنا نفعل
• الجميع يفعل

Ve bunu hepimiz yapıyoruz. Yaşadığımız bu hikâyeler bize ait bile değil.
و جميعنا نفعل ذلك و كثير من القصص التى نمر بها ليست لنا حتى.

hepimiz yapıyoruz. Bizden önce yapan birçoğu gibi.
نعم ، جميعنا نفعل ، كما فعل من قبلنا

Yani, öyle ya da böyle, hepimiz yapıyoruz bunu.
اقصد , بطريقة أو بأخرى جميعنا نفعل ذلك

Babasını destekliyorsun. Bunu hepimiz yapıyoruz.
انتِ تضغطينَ على الوالد ،، كلنا نفعل ذلك

hepimiz yapıyoruz.
الجميع يفعل ذلك.

hepimiz yapıyoruz bunu.
جميعنا نفعل ذلك.

hepimiz yapıyoruz.
(غرايسون) ليس هنا جميعنا نفعل ذلك.

hepimiz yapıyoruz.
-لقد فعلت , جميعنا نفعل

- hepimiz yapıyoruz.
- جميعنا نفعل هذا -

hepimiz yapıyoruz.
جميعنا نفعل

Hayatında birkaç hata yapmış. hepimiz yapıyoruz.
إرتكبت بعض الأخطاء بحياتها, لكن كلنا نفعل ذلك

Kaliforniya’da, bildiğiniz gibi, çünkü eminim bunu hepimiz yapıyoruz, karşıya geçmek üzere olan yaya için durmak yasal zorunluluktur.
الآن في ولاية كالفورنيا، كما تعرفون جميعاً، لأنني متأكد من اننا كلنا نفعل هذا، أنه من القانون أن تتوقف للمشاة الذين ينتظرون العبور.

hepimiz yapıyoruz.
الجميع يفعل هذا