"hepsi bu kadardı" - Traduction Turc en Arabe

• هذا كل ما كان
• هذا كان كل شيء

Hepsi bu kadardı, gerçekten.
.هذا كل ما كان,فى الواقع

Hepsi bu kadardı.
هذا كل ما كان عليه

- Hepsi bu kadardı.
- هذا كل ما كان هناك

Hayır, Hepsi bu kadardı. Sanırım hepsi buydu.
لا، كان هذا كل شي أعتقد أن هذا كان كل شيء

Ama Hepsi bu kadardı.
لكن هذا كان كل شيء