Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"hepsi hazır" - Traduction Turc en Arabe
-
كل شيء جاهز
-
كل شئ جاهز
-
كلها جاهزة
| Tamam, Hepsi hazır. | Open Subtitles | تال. كل شيء جاهز |
| Aferin, Hepsi hazır. | Open Subtitles | عمل جيد.. كل شيء جاهز |
| Hepsi hazır. | Open Subtitles | كل شيء جاهز. |
| Hepsi hazır. Yardıma ihtiyacın var mı? | Open Subtitles | كل شئ جاهز,اتحتاجين مساعدة؟ |
| Tamam. Hepsi hazır. | Open Subtitles | حسناً كل شئ جاهز |
| Yapılacaklar Federal Hall Hepsi hazır | Open Subtitles | أمورنا كلها جاهزة في القاعة الفيدرالية |
| - Hepsi hazır Chazz. | Open Subtitles | - كل شئ جاهز ياشاز |
| Evet, bence Hepsi hazır. | Open Subtitles | نعم ، اعتقد انها كلها جاهزة |