Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"hepsi onun suçu" - Traduction Turc en Arabe
-
هذا كله خطأها
-
هذا ذنبه
| Cadıyı bulun, Hepsi onun suçu! | Open Subtitles | اعثروا على الساحرة , هذا كله خطأها .. |
| Doğru söylüyor. Hepsi onun suçu. | Open Subtitles | انها على حق, هذا كله خطأها |
| Bunların Hepsi onun suçu. | Open Subtitles | هذا كله خطأها |
| - Hepsi onun suçu. | Open Subtitles | -لكن كلّ هذا ذنبه ! |
| Hepsi onun suçu. | Open Subtitles | هذا كله خطأها |