"hepsini tek tek" - Traduction Turc en Arabe

• كل واحد منهم
• واحد تلو الآخر
• كل واحدة منها
• بهم كلهم فى وقت واحد

Federaller. Şunlara bak. hepsini tek tek öpebilirim.
الفيدراليين , أنظر إليهم أود تقبيل كل واحد منهم

hepsini tek tek araştırdım, ve hemen hemen her şey için yetenekleri olduğunu biliyorum.
, نظرتُ إلى كل واحد منهم وعلمت أنهم , قادرون على كل شيء تقريباً

Bu tür ihbarlar hep alırız. hepsini tek tek takip edemeyiz.
نحصل على مكالمات كهذة طوال الوقت لا يمكننى مقاضاة كل واحد منهم

Çetesini gönderip vurduracağına hepsini tek tek bulup kasap bıçağıyla doğramış.
لذا أرسلوا مجموعة كي يقومون بحملة مراقبة، تعقبهم جميعهم وقام بطعنهم واحد تلو الآخر بسكين

Formları Diana hazırlıyor ama Peter hepsini tek tek inceledikten sonra...
الان ، (ديانا) تعطيه النماذج ولكن (بيتر) يفحص كل واحدة منها

Onları avlayıp hepsini tek tek öldürürüm!
وسوف تعقبهم، وأنا سوف يقتل كل واحد منهم.

Eğer orada olsaydım hepsini tek tek yakalar ve bi güzel pataklardım.
لو كنت هناك لكسرت كل واحد منهم وهشمتهم - نعم .

-Evet, hepsini tek tek
-نعم , كل واحدة منها