"her şansı değerlendirmemiz" - Traduction Turc en Arabe

• نستغل أى فرصة

Bütün o adaklar ve cesetler ona gerçekten bizden kurtulma gücü veriyorsa bizim de ondan kurtulabilmek için her şansı değerlendirmemiz gerek.
إذا كانت كل تلك التضحيات البشرية، وكل تلك الجثث تعطيها القوة اللازمة للقضاء علينا فيجب أن نستغل أى فرصة تأتينا لنتخلص منها

Eğer tüm o kurbanlar, tüm o cinayetler gerçekten de ona bizden kurtulacak gücü veriyorsa ondan kurtulmak için elimize geçen her şansı değerlendirmemiz gerekir.
إذا كانت كل تلك التضحيات البشرية، وكل تلك الجثث تعطيها القوة اللازمة للقضاء علينا فيجب أن نستغل أى فرصة تأتينا لنتخلص منها