"her şey boşa" - Traduction Turc en Arabe

• فكل شيء
• فكل هذا

Bir sorunumuz var. Onları şimdi tutuklarsak, yaptığımız her şey boşa gidecek.
إن مسكنا بهؤلاء السبعة فكل شيء سيعود بنا إلى الصفر

Eğer o oy yanlış yere giderse inşa ettiğiniz her şey boşa gider.
اذًا لو سار هذا التصويت بالمسار الخاطئ فكل شيء بنيته سيتم هدمه

Eğer malları o sağlayamazsa, her şey boşa gider.
إن لم يستطيع التسليم , فكل هذا

- Cristina, bu hasta masada kalırsa her şey boşa gitmiş olacak.
-كريستينا), إذا ماتت تلك المريضة على الطاولة) ، فكل هذا سيكون مقابل لا شيء.