Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"her şey iyi mi" - Traduction Turc en Arabe
-
هل كل شيء بخير
| Neler oluyor? Kötü görünüyorsun. Her şey iyi mi? | Open Subtitles | ماذا يحدث , تبدو متوتراً هل كل شيء بخير ؟ |
| Eric? Her şey iyi mi? | Open Subtitles | إريك، هل كل شيء بخير ؟ |
| Violet'la Her şey iyi mi? | Open Subtitles | هل كل شيء بخير مع (فايوليت)? |