"her şeye sahipsin" - Traduction Turc en Arabe

• لديك كل شيء
• لديك كل ما
• لديك كلّ شيء
• لديكِ كل شىء
• لديكِ كل شيئ
• حصلت على كل ما
• لقد حصلت على كل شيء
• لديكِ كل شيء
• أنّك حصلت على كلّ ما
• تجد كل

Bir insanın bu dünyada isteyebileceği her şeye sahipsin.
لديك كل شيء يمكن أن يشتهيه أي إنسان في هذا العالم:

İstediğin her şeye sahipsin, ama sen hâlâ tıpkı bir hırsız gibi çalmaya devam mı ediyorsun?
لديك كل شيء يتمناه أحدهم ، وأنت تقومين بالسرقة ؟

İşini yapmak için gereken her şeye sahipsin. Lütfen.
لديك كل ما تحتاج لأداء مهمتك، رجاءً

Belli ki istediğin her şeye sahipsin.
حسنًا، يبدو وكأن لديك كل ما تحتاجه

Sen her şeye sahipsin.
أنت لديك كلّ شيء

Hayatına bir bak, her şeye sahipsin.
انظرى الى حياتكِ لديكِ كل شىء

Artık ihtiyacın olan her şeye sahipsin.
إذاً الآن لديكِ كل شيئ تحتاجينه

İstediğin her şeye sahipsin.
لقد حصلت على كل ما اردت

Graham, daha ne kaldı ki? Zaten her şeye sahipsin.
غراهام، ماذا هناك غير هذا لديك كل شيء

Don'un kaybedecek bir şeyi yok, ...sense her şeye sahipsin.
ليس لدون شيء يخسره وأنتِ لديك كل شيء

- Evet bekliyor. Fiziksel evrende yaşamak için her şeye sahipsin demek.
إذن لديك كل شيء تحتاجه في العالم المادي

İstediğin her şeye sahipsin.
لديك كل شيء أردته ، أليس كذلك ؟

Bunu söylemek senin için kolay. her şeye sahipsin kaltak.
يسهل عليك قول ذلك لديك كل شيء يا سافلة

her şeye sahipsin. Ancak hiçbirini hak etmiyorsun.
لديك كل شيء ولا تستحق أيًا منه

İstediğin her şeye sahipsin.
لديك كل ما تريده

Minnesota'da istediğin her şeye sahipsin.
ما زال لديك كل ما تريده هنا في (منيسوتا)

İhtiyacın olan her şeye sahipsin.
لديك كل ما تحتاجه

Dostum, istediğin her şeye sahipsin.
يارجل، لديك كلّ شيء تريده

Ama istediğin her şeye sahipsin.
ولكن لديكِ كل شىء تريدية

Artık ihtiyacın olan her şeye sahipsin.
لذا الآن, لديكِ كل شيئ تحتاجينه

İstediğin her şeye sahipsin, değil mi?
حصلت على كل ما أردته، صح؟

Hayal ettiğin her şeye sahipsin.
لقد حصلت على كل شيء قد حلمتِ به

Sanırım bir yanım seni kıskanıyor çünkü istediğin her şeye sahipsin.
وأعتقد أن جزء مني غيورٌ منكِ لأن لديكِ كل شيء كُنتِ ترغبين فيه

Bana kalırsa istediğin her şeye sahipsin.
يبدو لي أنّك حصلت على كلّ ما تريد.

İhtiyacın olacak her şeye sahipsin.
تجد كل ما تحتاجه