Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"her şeyi özlüyorum" - Traduction Turc en Arabe
-
أفتقد كل شيء
-
افتقد كل شيء
| Ailemi özlüyorum. Evimi, Her şeyi özlüyorum. | Open Subtitles | أفتقد عائلتي,أفتقد منزلي,أفتقد كل شيء |
| Ben Her şeyi özlüyorum. | Open Subtitles | إني أفتقد كل شيء |
| Tanrım. - Her şeyi özlüyorum. | Open Subtitles | إني أفتقد كل شيء |
| Doğrusunu isterseniz, memleketle ilgili neredeyse Her şeyi özlüyorum. | Open Subtitles | هو ما نفتقده كثيرا انا افتقد كل شيء عن الوطن |
| Ama Her şeyi özlüyorum. | Open Subtitles | لكني افتقد كل شيء |
| Her şeyi özlüyorum. | Open Subtitles | أفتقد كل شيء |