"her şeyi aldım" - Traduction Turc en Arabe

• لدي كل ما
• لديّ كل شيء
• لدي كل شيء
• جلبت كل شىء
• أخذت كل ما
• معي كل شيء
• أحضرت كل
• حصلت على كل

Gereken her şeyi aldım, Bayan Parker.
أعتقد بأن لدي كل ما أريده الآن سيدة باركر.

Sanırım ihtiyacım olan her şeyi aldım.
أعتقد أن لدي كل ما أحتاج

Sanırım gereken her şeyi aldım.
ـ أجل أظن أن لديّ كل شيء أريده.

Paranın hepsini aldım. her şeyi aldım.
لدي جميع أموال هذا الرجل لدي كل شيء

Vakayla ilgisi olabilecek her şeyi aldım.
جلبت كل شىء متعلق بالقضية امكننى ايجاده

Onun hakkında bildiğim her şeyi aldım -- püf noktalar, araç gereçler, ustalık -- hepsini aldım ve bunlarla komediyi kırdım.
أخذت كل ما أعرفه عن الكوميديا - كل الحيل والأدوات والمهارة أخذت كل ذلك وقمت بكسر الكوميديا.

Merhaba Anwar, sanırım her şeyi aldım. Dava açalım istiyorum.
اهلاً أنور ، أعتقد بأنه معي كل شيء أريد ان أكمل

İşte burada. Büyük oyun için gereken her şeyi aldım.
ها أنتم ذا ، لقد أحضرت كل : ما نحتاجه للعبة الكبيرة

Sanırım bana lazım olan her şeyi aldım çok eğlenceli olmasına rağmen yine de gideceğim bunu tekrarlama hakkım bulunsun istiyorum.
اعتقد بأني حصلت على كل ما أريد الآن .. و بما أن الأمر كان مسليًّا، سأقوم و احتفظ بالحق لأقوم بذلك مرة آخرى

İstediğim her şeyi aldım bence.
اعتقد بان لدي كل ما أحتاجه

İhtiyacım olan her şeyi aldım sanırım.
-اعتقد انه لدي كل ما أحتاجه -جيد

Tamam her şeyi aldım.
حسنا، لديّ كل شيء

İhtiyacım olan her şeyi aldım senden.
لدي كل شيء احتاجه منك

İhtiyacımız olan her şeyi aldım.
لدي كل شيء نحتاجه.

listedeki her şeyi aldım. Harika.
حسنا ، لقد جلبت كل شىء مذكور بالقائمة.

Senden ihtiyaç duyduğum her şeyi aldım.
لقد أخذت كل ما أحتاجه منك

- Almam gereken her şeyi aldım.
"أخذت كل ما أريده."

Galiba her şeyi aldım.
أعتقد أن معي كل شيء الآن خطة الأرباح

her şeyi aldım ama sanırım partiye geç kaldım.
أحضرت كل شيئ لكن أعتقد أنني تأخرت على الحفل

Sanırım burada bana lazım olan her şeyi aldım.
حسنٌ أعتقدُ بأنني قد حصلت على كل ما أحتاجهُ من هُنا.