"her şeyi görüyor" - Traduction Turc en Arabe

    • ترى كلّ شيءٍ
        
    • يرى كل شيء
        
    • كل ما ترينه
        
    O makineyi, terörist eylemleri bulsun diye tasarladım lakin tasarladığım makine her şeyi görüyor. Open Subtitles صمّمتُ الآلة للكشف عن الأعمال الإرهابيّة، لكنّها ترى كلّ شيءٍ...
    O makineyi, terörist eylemleri bulsun diye tasarladım lakin tasarladığım makine her şeyi görüyor. Open Subtitles صمّمتُ الآلة للكشف عن الأعمال الإرهابيّة، لكنّها ترى كلّ شيءٍ...
    O makineyi terörist eylemleri bulsun diye tasarladım lakin tasarladığım makine her şeyi görüyor. Open Subtitles صمّمتُ الآلة للكشف عن الأعمال الإرهابيّة، لكنّها ترى كلّ شيءٍ...
    İnanıyor musun ki Apophis her şeyi görüyor ve her şeyden güçlü? Open Subtitles -اذن انت تؤمن ان الهنا ابوفيس يرى كل شيء وعنده القوه المطلقه.
    O makineyi terörist eylemleri bulsun diye tasarladım lakin tasarladığım makine her şeyi görüyor. Open Subtitles صمّمتُ الآلة للكشف عن الأعمال الإرهابيّة، لكنّها ترى كلّ شيءٍ...
    O makineyi terörist eylemleri bulsun diye tasarladım lakin tasarladığım makine her şeyi görüyor. Open Subtitles صمّمتُ الآلة للكشف عن الأعمال الإرهابيّة، لكنّها ترى كلّ شيءٍ...
    O makineyi terörist eylemleri bulsun diye tasarladım lakin tasarladığım makine her şeyi görüyor. Open Subtitles صمّمتُ الآلة للكشف عن الأعمال الإرهابيّة، لكنّها ترى كلّ شيءٍ...
    O makineyi terörist eylemleri bulsun diye tasarladım lakin her şeyi görüyor. Open Subtitles صمّمتُ الآلة للكشف عن الأعمال الإرهابيّة، لكنّها ترى كلّ شيءٍ...
    O makineyi terörist eylemleri bulsun diye tasarladım lakin her şeyi görüyor. Open Subtitles صمّمتُ الآلة للكشف عن الأعمال الإرهابيّة، لكنّها ترى كلّ شيءٍ...
    O makineyi terörist eylemleri bulsun diye tasarladım lakin her şeyi görüyor. Open Subtitles صمّمتُ الآلة للكشف عن الأعمال الإرهابيّة، لكنّها ترى كلّ شيءٍ...
    O makineyi terörist eylemleri bulsun diye tasarladım lakin her şeyi görüyor. Open Subtitles صمّمتُ الآلة للكشف عن الأعمال الإرهابيّة، لكنّها ترى كلّ شيءٍ...
    O makineyi terörist eylemleri bulsun diye tasarladım lakin her şeyi görüyor. Open Subtitles صمّمتُ الآلة للكشف عن الأعمال الإرهابيّة، لكنّها ترى كلّ شيءٍ...
    O makineyi terörist eylemleri bulsun diye tasarladım lakin her şeyi görüyor. Open Subtitles صمّمتُ الآلة للكشف عن الأعمال الإرهابيّة، لكنّها ترى كلّ شيءٍ...
    O makineyi terörist eylemleri bulsun diye tasarladım lakin her şeyi görüyor. Open Subtitles ،صمّمتُ الآلة للكشف عن الأعمال الإرهابيّة ...لكنّها ترى كلّ شيءٍ
    O makineyi terörist eylemleri bulsun diye tasarladım lakin her şeyi görüyor. Open Subtitles صمّمتُ الآلة للكشف عن الأعمال الإرهابيّة، لكنّها ترى كلّ شيءٍ...
    O makineyi terörist eylemleri bulsun diye tasarladım lakin her şeyi görüyor. Open Subtitles صمّمتُ الآلة للكشف عن الأعمال الإرهابيّة، لكنّها ترى كلّ شيءٍ...
    O makineyi terörist eylemleri bulsun diye tasarladım lakin her şeyi görüyor. Open Subtitles صمّمتُ الآلة للكشف عن الأعمال الإرهابيّة، لكنّها ترى كلّ شيءٍ...
    O sadece...bilmiyorum...sanki her şeyi görüyor gibiydi. Open Subtitles لقد كان .. لا أعلم .. إنه يبدو وكأنه يرى كل شيء
    Tanrı her şeyi görüyor. Open Subtitles الله يرى كل شيء

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus