| Bak, sana yalvarıyorum. Bunu yaparsan, her şeyi kaybederim. | Open Subtitles | اسمع , أتوسل إليك إذا قمت بهذا، سأخسر كل شيء |
| Zaman ayıramam. her şeyi kaybederim. | Open Subtitles | لا يمكنني هدر الوقت سأخسر كل شيء |
| Bak, sana yalvarıyorum. Bunu yaparsan, her şeyi kaybederim. | Open Subtitles | أتوسل إليك، إذا قمت بهذا، سأخسر كل شيء |
| Eğer bunu da mahvedersem her şeyi kaybederim. | Open Subtitles | إذا أخفقت في هذا، سأخسر كل شيء |
| Bu telefonu kapatırsam, her şeyi kaybederim. | Open Subtitles | اذا اغلقت الهاتف الأن سأخسر كل شيء |
| her şeyi kaybederim. Yapmasına izin veremem adamım. | Open Subtitles | سأخسر كل شيء وانا لن أدعه يفوز |
| Eğer öğrenirse ben-ben her şeyi kaybederim! | Open Subtitles | اذا أكتشف شيء, سأخسر كل شيء! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 