"her şeyi yapacaksın" - Traduction Turc en Arabe

• ستفعل أي شيء
• ستفعل كل ما
• تفعل ما يأمرك

Beni korumak için her şeyi yapacaksın ama buna bir de benim açımdan bak.
ستفعل أي شيء لحمايتي ولكن إنظر للأمر من موضعي

Ama başarılı olmak için harbiden de her şeyi yapacaksın.
لكنكَ فعلًا ستفعل أي شيء لتكون ناجحًا

Ama ben süreceğim ve her şeyi ben planlayacağım ve sen de, benim dediğim her şeyi yapacaksın.
- لكن أنا سأقود, وسأخطط لكل شيء. وأنت ستفعل أي شيء أقوله.

Sonunda buraya beni almaya geldiklerinde şirketi yeniden kurmak için elinden gelen her şeyi yapacaksın ve kardeşine bakacaksın.
أنهم حين يأتون للقبض عليّ، ستفعل كل ما بوسعك لإعادة بناء الشركة والاعتناء بأختك الصغيرة.

Dediğim her şeyi yapacaksın, yoksa arkadaşın ölür.
ستفعل كل ما اقوله، والإ سأقتل صديقك

Zararını ödeyene kadar, senden istediği her şeyi yapacaksın.
وحتى يتم سداد الديون عليك أن تفعل ما يأمرك به