"her şeyin başladığı yere" - Traduction Turc en Arabe

• حيث بدأ كل شيء
• الذي بدأ منه كل شيء
• حيث بدأ كل شئ

Son bir söz. her şeyin başladığı yere geri döndük.
الخاتمة، لقد عدنا في المكان حيث بدأ كل شيء.

Bu şeytanı yok etmemiz için her şeyin başladığı yere dönmemiz gerekiyor.
كل الوسائل لتدمير هذا الشر، تعود إلى حيث بدأ كل شيء

Bilirsiniz, her şeyin başladığı yere geri dönün.
كما تعلمون، والعودة إلى حيث بدأ كل شيء.

her şeyin başladığı yere geri dönmem lazım.
عليّ أن أعود للمكان الذي بدأ منه كل شيء

- Karnavala geri döndüm. 14 yıl önceye, her şeyin başladığı yere.
لقد عدت إلي الكرنفال ، منذ 14 عام حيث بدأ كل شئ

Onları, her şeyin başladığı yere götürüyor.
أخذهما إلى حيث بدأ كل شيء

Vinci'ye her şeyin başladığı yere...
أعود إلى فينشي حيث بدأ كل شيء

her şeyin başladığı yere döndük.
-عدنا إلى حيث بدأ كل شيء .

her şeyin başladığı yere geri dönmüştüm.
لقد عدت الذي بدأ منه كل شيء

Şimdi benim zamanım doldu ve bunu oraya her şeyin başladığı yere dönerek vicdan azabı çekmeden bitireceğim.
الآن قد اكتملت دورة حياتي وسأنهيها دون ذرة ندم لأعود إلى هناك حيث بدأ كل شئ