"her şeyin bir sebebi var" - Traduction Turc en Arabe

• هناك سبب لكل شيء
• كل شيء يحدث لسبب

Hayır, sana diyorum ya, başıma gelen her şeyin bir sebebi var, tamam mı?
لا، لا ، أنا أخبركِ، هناك سبب لكل شيء مررت به حتى الآن، مفهوم؟

İnsanoradan neler olup bittiğini görebiliyor ve görünüşe göre her şeyin bir sebebi var!
-من فوق يمكنك أن تري كل شيء -و سيبدو لك أن هناك سبب لكل شيء

Bence her şeyin bir sebebi var, beni anlıyor musun?
أقصد أن كل شيء يحدث لسبب ما

Sanırım, her şeyin bir sebebi var.
أعتقد كل شيء يحدث لسبب ما.

Anne, her şeyin bir sebebi var.
آن) , كل شيء يحدث لسبب معيّن)