"her şeyin yolunda olduğuna" - Traduction Turc en Arabe

• أن كل شيء على ما يرام

Hayır ama bize Her şeyin yolunda olduğuna dair teminat verdiler.
لا، ولكنهم أكدوا لنا أن كل شيء على ما يرام

Her şeyin yolunda olduğuna kendimizi inandırmışız, ama öyle değil.
نقنع أنفسنا أن كل شيء على ما يرام ولكنهليسكذلك..

Her şeyin yolunda olduğuna eminiz.
إننا نحرص فقط أن كل شيء على ما يرام

Her şeyin yolunda olduğuna emin misin Riles?
أمتأكدة أن كل شيء على ما يرام يا "رايلز"؟