Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"her adımda yanında" - Traduction Turc en Arabe
-
معك في كل خطوة
| Hemen her adımda yanında olacağım. Tamam mı? | Open Subtitles | و سأكون معك في كل خطوة على الطريق , حسناً؟ |
| Endişelenme, her adımda yanında olacağım. | Open Subtitles | سأكون معك في كل خطوة لى الطريق |
| her adımda yanında olacağım. | Open Subtitles | سأكون معك في كل خطوة |
| Şimdi, Reg her adımda yanında olacak. Bunu tak. | Open Subtitles | و الآن ستكون (ريج) معك في كل خطوة, إلبس هذه |