| Kızınızla Her Allah'ın günü konuşuyorum. Siz yapıyor musunuz? | Open Subtitles | حسناً ، أتحدث مع أبنتك في كل يوم |
| Her Allah'ın günü, Nemo ayakkabısı giyen. Ve benekli sırt çantası. | Open Subtitles | التي تنتعل أحذية (نيمو) في كل يوم وحقيبة الظهر المليئة بالنقط |
| Her Allah'ın günü! | Open Subtitles | في كل يوم |
| Her Allah'ın günü karının yüzüne bakıp ona yalan söylüyorsun, sana inanayım mı yani? | Open Subtitles | تنظر الى وجه زوجتك كل يوم لعين وتكذب عليها ومن المفترض مني ان اصدقك؟ |
| Her Allah'ın günü hem de. | Open Subtitles | كل يوم لعين |
| Her Allah'ın günü. | Open Subtitles | في كل يوم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 