"her anne" - Traduction Turc en Arabe

• كل أم
• أي أم
• كل الأمهات

her anne doktorum diye kızıyla evlenmemi isterdi.
كل أم تريد مني الزواج من ابنتها لأنني كنت طبيباً

Pencap'ta her anne en az bir oğlunu askere gönderir.
فى البنجاب كل أم ترسل على الأقل واحد من أبنائها للجيش

Ve her anne yavrusunu yaşamın başladığı yerde seçmelidir.
ويجب أن تختار كل أم موضع بداية حياة صغيرها.

Nyota'nın zarar görebileceğini fark eden Panbanisha, her anne gibi, makası şiddetle geri çekiyor.
بأدراك أن نيوتا قد يجرح نفسه، بانبانيشا مثل أي أم بشرية، تحاول بحرص أخذ المقص.

her anne böyle söyler bayan.
هذا ما كانت لتقوله أي أم يا سيدتي

Sadece hatırlamıyorsun. her anne sever, inan bana.
أنت فقط لا تتذكر, صدقني كل الأمهات تحب أبنائها

her anne, çocuklarından beklediği bir şeyi söylemesini düşler.
هذا شيء تحلم كل الأمهات بأن يصارحها به يوماً ما

Sürüdeki her anne... yavrusuna süt vermeye uğraşıyor.
كل أم في القطيع تكافح من أجل توفير الحليب لعجلها.

her anne diğerini arıyor. İlk olmak çok önemli. Sally hiç seçilmez.
كل أم تتصل بالتالية وأختيارهن شرف

Şimdi New Meksiko'da her anne koruma istiyor.
والآن ستريد كل أم لديها بعض المال في "مكسيكو سيتي".. حراساً أكبر وأضخم

-Şimdi Meksico City'deki her anne koruma istiyor.
والآن ستريد كل أم لديها بعض المال في "مكسيكو سيتي".. حراساً أكبر وأضخم

her anne çocuğu için en iyi şeyleri düşünür.
كل أم تعتقد الشيئ الأفضل لإبنها

Böyle düşünme, her anne çocuğunu sever.
لا يمكنك قول هذا, كل أم تحب ابنها.

her anne, evladının ruhu için endişelenmelidir.
كل أم ينبغي عليها الخوف على روح أبنائها

her anne gibi.
مثل أي أم صالحة

her anne farkeder.
أي أم ستفعل ذلك.

Muhtemelen her anne gibi, Maya'da bebeği için zaman dursun istiyordur.
،مثل أي أم ربما تريد (مايا) أن تُوقف نمو ابنها في الزمن

her anne kendi kizindan gurur duymaz mi?
أليست كل الأمهات فخورات ببناتهن؟

her anne kızının seninle evlenmesini istiyor.
كل الأمهات سوف تعرض بناتهن للزواج منك