Son altı aydır, Her Cuma akşamı, istiridye sipariş ediyorlar. Sonra da yemiyorlar. | Open Subtitles | إنهم يطلبون المحار كل ليلة جمعة طوال الستة أشهر الأخيرة |
Ve siz sevgili dostlarımızı bu Cuma akşamı ve Her Cuma akşamı temsil etmek için tamamıyla hazırız. | Open Subtitles | و نشعر على أتمّ الإستعداد لتمثيل هذه البلدة المحبوبة ليلة الجمعة هذه و كل ليلة جمعة |
Her Cuma akşamı ailemle memlekette Luigi's lokantasına giderdik. | Open Subtitles | كل ليلة جمعة نذهب الى مطعم فى بلدتنا أسمه: لويجس |
Her Cuma akşamı, ben... | Open Subtitles | ...كلّ ليلة جمعة |
Her Cuma akşamı.... | Open Subtitles | كلّ ليلة جمعة... |
Gösterimi izlemek isterseniz Her Cuma akşamı Monty'nin Komedi Mağarasında çıkıyorum. | Open Subtitles | (فأنا في كهف (مونتي للكوميديا كل ليلة جمعة "ذلك يبدو رائعا |
Her Cuma akşamı aynı şeyi yapıyorsun. | Open Subtitles | -هل تعلم ؟ نقوم دائما بنفس الشيء كل ليلة جمعة |
Her Cuma akşamı ailemle birlikte bizim orada ki Luigi'nin yerine giderdik. | Open Subtitles | كل ليلة جمعة نذهب الى مطعم فى بلدتنا أسمه: (لويجس) |
Phil Her Cuma akşamı kapatmasının evine gidiyor. | Open Subtitles | (فيل) يكون فى قصره كل ليلة جمعة |
Ve Her Cuma akşamı ortaya çıkıyor, Urkel gibi. | Open Subtitles | ويظهر كل ليلة جمعة... مثل (أوركيل). |
Her Cuma akşamı. | Open Subtitles | كل ليلة جمعة. |