Uyuyabilsinler diye, her dört saatte bir hakemleri değiştiriyorlardı. | Open Subtitles | قاموا بتغيير الحكام كل أربع ساعات لكي يتمكنوا من النوم |
her dört saatte bir değiştiriyorum, herhangi bir örnek almana imkan yok. | Open Subtitles | و أقوم أيضا بتقشير جلدى كل أربع ساعات و لذلك لا يوجد أي طريقة يمكن بها الحصول على عينة |
Sanırım her dört saatte bir taneye izin var, değil mi? | Open Subtitles | أعتقد فقد سُمح لنا استراحة كل أربع ساعات |
Sepsis ihtimaline karşı her dört saatte bir 35 ml kortikosteroit takviyesi istiyorum. | Open Subtitles | وأريد أيضـاً 35 ملليلتراً من هرمونات السـتيرويد تستعمل كل أربع ساعات لاحتمــال حــدوث إنتـان. |
Şimdi iki tane ver, sonra da her dört saatte bir tane. | Open Subtitles | أعطه اثنتان الآن وواحدة كل أربع ساعات |
Hakemler uyku uyuyabilsin diye her dört saatte bir değiştiriliyordu. | Open Subtitles | و قاموا بتغيير الحكام .. " " ... كل أربع ساعات حتى يتمكن الحكم .. " " أن يحصل على قسط من النوم |
her dört saatte bir ihtiyaç molası olacak. | Open Subtitles | إستراحة الحمام كل أربع ساعات |