| Tüm kızlar öyle söylüyor bebeğim ama her detayın önemli olup olmadığını bilmiyorum. | Open Subtitles | جميع الفتيات يقلن ذلك, يا صاح ولكنَّهُ غير صحيح كُل التفاصيل مهمه |
| Tüm kızlar öyle söylüyor bebeğim ama her detayın önemli olup olmadığını bilmiyorum. | Open Subtitles | جميع الفتيات يقلن ذلك, يا صاح ولكنَّهُ غير صحيح كُل التفاصيل مهمه |
| Ancak burada her detayın bir anlamı var. | Open Subtitles | ولكن هنا، كلّ تفصيل يُضاف لهدفٍ ما. |
| Ancak burada her detayın bir anlamı var. | Open Subtitles | ولكن هنا، كلّ تفصيل يُضاف لهدفٍ ما. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 