"her gün buraya geliyorum" - Traduction Turc en Arabe

• آتي هنا كل يوم
• آتي إلى هنا كل يوم

Son iki haftadır her gün buraya geliyorum...
...لقد كنت آتي هنا كل يوم طوال الأسبوعين الماضيين...

her gün buraya geliyorum haftalardır,
كنت آتي هنا كل يوم لأسابيع

İşte bu yüzden her gün buraya geliyorum.
لهذا السبب آتي هنا كل يوم!

24 senedir her gün buraya geliyorum, çocukların öldüğünü ve iyi insanların acı çektiğini görüyorum.
أنا آتي إلى هنا كل يوم منذ أربع وعشرون عاماً أشاهد الأطفال يموتون ومعاناة الناس الجيدين