"her kadına" - Traduction Turc en Arabe

• كل امرأة
• كل إمرأة
• لكل إمرأة
• لكل امرأة
• كل امراة
• أي امرأة
• المتدربين

- Yüzbaşı, kullanmasını bilen Her kadına silah dağıtın.
نقيب، إعطاء بندقية إلى كل امرأة تعرف كيفية استخدامها

Bunu Her kadına yaptığını bilmediğimi mi sanıyorsun?
هل تعتقد بأنني لا أعرف أنك تفعل ذلك مع كل امرأة ؟

Al bunu ve öğret ona, istediği Her kadına dokunamayacağını görsün.
خذى هذا وعلميه أنه لا يمكنه أن يلمس كل إمرأة يريدها

Bunu içini gıdıklayan Her kadına diyorsundur.
أفترض أنك تقول هذا لكل إمرأة لتدغدغ مشاعرها

Senden bahsediyorum. Önünden geçen Her kadına bakmamandan bahsediyorum.
انا اتحدث عنك و عن واقع انك لم تعد تحدق لكل امرأة عندما تمر بك

Neden bana azıcık ilgi gösteren... ... Her kadına aşık oluyorum?
@ لماذا اقع فى حب كل امراة اراها التى تعطينى قليل من الانتباة

Her kadına da yapıImaz bu.
أنهم لن يفعلوا ذلك مع أي امرأة

- Sevdiğini iddia ettin Her kadına.
على ذريتك على كل امرأة ادعيت أنك لم تحب مثلها من قبل

- Bir Piyango. Her kadına turnayı gözünden vurmak için bir şans verelim.
لندع كل امرأة في البلد تحظى بفرصة المشاركة

Ne yapabilirdi ki, yattığı Her kadına annesi olup olmadığını mı soracaktı?
حسناً، ما الذي كان يجب عليه ان يفعله؟ أن يسأل كل امرأة ينام معها إذا ما كانت هي أمه؟

Onu bu binadaki Her kadına dokunmaya çalışırken gördüm.
رأيته يحاول لمس كل إمرأة فى البناية

Her kadına 5 erkek düşüyordu.
لقد كان هنالك خمس رجالٍ مقابل كل إمرأة

Göz göze geldiği Her kadına sunduğu aynı gülümseme.
كانت تلك الإبتسامة هي نفسها التي يمنحها لكل إمرأة تلفت انتباهه

Seviştiğim Her kadına söylediğim bir şeyi söyleyeceğim sana.
سأقول لك شيء قلته لكل امرأة مارست الجنس معها

Hayır, gördüğüm Her kadına göz kırpmam.
لا، أنا لا أغمز لكل امرأة أقابلها.

Neden bana azıcık ilgi gösteren Her kadına âşık oluyorum?
لماذا أقع في غرام كل امراة أراها... عندما تعطيني الحد الأدنى من الإهتمام؟

Oğlum bu şehirdeki Her kadına eşlik edebilir.
... أن ابني سيمشي مع أي امرأة في هذه المدينة

Her kadına böyle bir koca nasip olması dileğiyle.
‎أي امرأة تتمنى أن تكون لها زوج مثل هذا