"her nokta bir" - Traduction Turc en Arabe

• كل نقطة

Her nokta, bir insanı temsil ediyor ve çizgi ise çiftin birbirlerini tanıdıklarını belirtiyor.
كل نقطة تمثل شخص, والخط يدل على أن هذا الزوج من الأشخاص يعرفون بعضهم.

Hatırlayın, burada her nokta bir galaksi ve galaksileri görüyorsunuz, bir açıdan komşularımız ve yapıyı gördünüz.
تذكروا كل نقطة ترونها تمثل مجرة، وترون المجرات، تعرفون، كانها في جوار حينا، وكأنكم ترون بنائها.

her nokta bir insan. Noktanın büyüklüğünü insanların vücut ağırlığıyla orantılı yaptık. Noktalar büyükse temsil ettiği insan da büyüktür.
كل نقطة تمثل شخص. ونجعل حجم النقطة متناسباً مع حجم الشخص. لذا فالنقاط الأكبر تمثل أشخاص أكبر في الحجم.

her nokta bir insanı ve her çizgi ise insanlar arasındaki arama yoğunluğunu gösteriyor.
كل نقطة شخص ، و كل خط يمثل حجم المكالمات بين الأشخاص

Zignal'in bizimle paylaştığı bu örnekte Twitter'dan veriler kullandılar, gerçekten görüyorsunuz ki beyaz, insanları temsil ediyor -- insan hesapları, her nokta bir hesap.
وفي هذا المثال التي تشاركه زيجنال معنا باستخدام البيانات التي لديهم من تويتر، يمكنك أن ترى ذلك في هذه الحالة أن الأبيض يمثل البشر، الحسابات البشرية، حيث أن كل نقطة هي حساب.

Tekrar, her nokta bir insandır.
ولذا، مجدداً، كل نقطة تمثل شخص.

her nokta bir öğretmeni temsil ediyor.
تمثلُ كل نقطة معلمًا.

her nokta bir insan.
كل نقطة هي شخص

her nokta bir zaman ve bir yer, ama burada... burada yüzlercesi var.
كل نقطة هو وقت ومكان , ولكن هناك...

- her nokta bir Goa'uld gemisini temsil ediyor.
-[كل نقطة تمثل مركب للـ[الجواؤلد

her nokta bir iblisi işaret ediyor.
كل نقطة تمثل شيطان