"her sabah uyandığımda" - Traduction Turc en Arabe

• كل صباح أستيقظ
• أستيقظ كل صباح

Ve her sabah uyandığımda tüm bunları tekrardan kabullenmem gerekiyor.
و كل صباح أستيقظ و يتوجب على تقبل الأمر مجددا

her sabah uyandığımda gözlerim... yüzünü arıyor.
في كل صباح أستيقظ لأنظر في عينيك وأبحث عن وجهي

Aslında, her sabah uyandığımda ortadan kaybolmanın nasıl bir şey olacağını merak ediyorum.
أتعلم ، في كل صباح أستيقظ و أسأل نفسي ماذا لو اختفيت هكذا عن الناس

Hayır, her sabah uyandığımda yanı başımda olduğunu bilmek benim için büyük rahatlık.
لا، أن أستيقظ كل صباح على علم بوجودكِ يعد راحة كبيرة لي

her sabah uyandığımda şükrediyorum.
كما تعرف، أستيقظ كل صباح .. وأشكر الله

Ama her sabah uyandığımda içimde derin bir boşluk oluyor.
ولكن كل صباح أستيقظ وأشعر بتلك الفجوة ...أشعر هنا أن

Artık her sabah uyandığımda günlüğümü yazıyorum ve yarının yeni bir gün olduğunu biliyorum.
لكن الآن أستيقظ كل صباح... أدوّن يوميّاتي وأعي أن الغد سيكون مُختلفاً.

her sabah uyandığımda yanımda halen ruhu olan biri var.
أنا أستيقظ كل صباح وبجواريشخص.. مازال لديه روح ...