"her takımın" - Traduction Turc en Arabe

• كل فريق

Her takımın bir lideri ya da yönetmeni var; bazen akıllı olurlar, bazense olmazlar.
كل فريق له قائد أو مخرج؛ وهم في بعض الأحيان اذكياء، وفي بعض الأحيان ليسوا كذلك.

Diğer takım serbest atış atmaya başlamadan önce, Her takımın beş faul hakkı vardır.
لا , كل فريق لديه 5 فاولات يمكنه ان يستعملها قبل أن يبدأ الفريق الأخر بالتسجيل

Her takımın jüri üyelerine yapacağı gösteri için 3 dakikaları var.
كل فريق لديه ما يقرب من ثلاثة دقائق كي يري الحكام ما يُريدونه.

Pekala, Her takımın sunum ve gösteri için 6 dksı olacak.
حسناً, كل فريق سيحصل على 6 دقائق للعرض والعرض التجريبي

Hedefine varmak için Her takımın beş dakikası var.
كل فريق لديه 5 دقآئق حتى يلقى حتفه

Aşil topuğunu bulmaktır bayanlar Her takımın bir tane vardır. ben onlarınkini bulucağım.
*كعب أخيل: يقصد بها نقطة ضعف العدو* كل فريق لديه واحد;

Her takımın 11 oyuncusu vardır.
كل فريق به 11 لا عب

Demek istediği şu, Her takımın bir maskota ihtiyacı var. Yeni bir gün doğuyor.
كل فريق بحاجة لتعويذة

Her takımın maskotu vardır diyor. Yeni bir gün doğuyor.
كل فريق بحاجة لتعويذة

Her takımın bir kadına ihtiyacı var.
كل فريق يحتاج إلى أنثى

Her takımın dört ulaştırıcısı ve bir yöneticisi vardır.
كل فريق به أربع مهربين ومشرف

Her takımın video aktarımı çalışıyor.
بث الفيديو جاهز من كل فريق

Her takımın bir yıldızı vardır, arkadaşım.
كل فريق له نجم

Her takımın bir yüzü vardır.
كل فريق عظيم