"her vatandaşın" - Traduction Turc en Arabe

• كل مواطن
• كلّ مواطن

Bu her vatandaşın ve seçmenin kendisine sorması gereken bir sorudur.
وهذا شيء يجب على كل مواطن و ناخب أن يسأله لنفسه.

Şahsen akü kablosu bulundurmanın her vatandaşın görevi olduğunu düşünüyorum.
شخصياً أعتقد أنه واجب كل مواطن أن يحمل مجموعة من كيابل الشحن

Halen her vatandaşın kendi doğurganlığını kullanma hakkı vardır.
بيرو ', كل مواطن له الحق لاستعادة الأذونات من الخصوبة '.

her vatandaşın burada kendini mutlu ve buraya ait hissetmesini istiyorum.
لكنّي أريد أنْ يشعر كلّ مواطن أنّه موضع ترحيب ومشاركة هنا

Bu ülkedeki her vatandaşın, kendini korumak için anayasal hakkı var.
كلّ مواطن في هذه البلاد لديه حقٌّ دستوريّ يمنحهم حقّوق حماية أنفسهم