Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"her yeni bir gün" - Traduction Turc en Arabe
-
يوم بعد يوم بعد يوم
| - ...her yeni bir gün, her yeni bir gün? | Open Subtitles | ـ يوم بعد يوم بعد يوم بعد يوم ؟ |
| Şahane işler, her yeni bir gün? | Open Subtitles | عمل رائع ، يوم بعد يوم بعد يوم ؟ |