Merhaba, eski dostum. Her yerde seni arıyordum. | Open Subtitles | مرحباً، يا صديقي العزيز لقد كنت أبحث عنك في كل مكان |
Her yerde seni arıyordum. Konu, annem. | Open Subtitles | لقد كنت أبحث عنك في كل مكان الموضوع خاص بأمي |
İşte buradasın! Her yerde seni arıyordum. | Open Subtitles | ها أنت لقد بحثت عنك في كل مكان |
- Jane! Buradasın. Her yerde seni arıyordum. | Open Subtitles | -جاين" ها أنتِ ذا ، كنت أبحث عنكِ في كل مكان" |
Nerelerdeydin? Her yerde seni arıyordum. | Open Subtitles | اين كنت، كنت ابحث عنك في كل مكان |
Selam. Buradaymışsın. Her yerde seni arıyordum. | Open Subtitles | مرحبًا، ها أنت ذي، بحثت عنك في كلّ مكان. |
Her yerde seni arıyordum. Annem eve gelmeni istiyor. | Open Subtitles | كنت أبحث عنك فى كل مكان ماما تريدك أن تعود للمنزل |
Dennis, Her yerde seni arıyordum! Nerelerdeydin? | Open Subtitles | دنيس، لقد كنت أبحث عنك في كل مكان , أين كنت ؟ |
Şükürler olsun. Her yerde seni arıyordum. | Open Subtitles | . حمداً لله ، لقد كنت أبحث عنك في كل مكان |
Buradaymışsın işte. Her yerde seni arıyordum. Ne oldu? | Open Subtitles | ها أنت ذا, لقد كنت أبحث عنك في كل مكان مالذي حدث؟ |
- Merhaba, Her yerde seni arıyordum. | Open Subtitles | مرحبا، لقد كنت أبحث عنك في كل مكان. |
Her yerde seni arıyordum. Dinle. | Open Subtitles | لقد كنت أبحث عنك في كل مكان, أصغ |
Her yerde seni arıyordum. | Open Subtitles | لقد بحثت عنك في كل مكان |
Her yerde seni arıyordum. | Open Subtitles | لقد بحثت عنك في كل مكان |
Her yerde seni arıyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أبحث عنكِ في كل مكان |
Nate,İşte buradasın, Her yerde seni arıyordum. | Open Subtitles | ها انت هنا كنت ابحث عنك في كل مكان |
Selam. Buradaymışsın. Her yerde seni arıyordum. | Open Subtitles | مرحبًا، ها أنت ذي، بحثت عنك في كلّ مكان. |
Her yerde seni arıyordum. Neredeydin? | Open Subtitles | كنت أبحث عنك فى كل مكان أين كنت؟ |
Her yerde seni arıyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أبحث عنكِ بكل مكان |
Her yerde seni arıyordum. | Open Subtitles | لقد كنتُ أبحث عنكِ في كل مكان |
Ben de Her yerde seni arıyordum. | Open Subtitles | ها أنت ذا. كنت أبحث عنك بكل مكان |
Her yerde seni arıyordum. Gittiğini sanıyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أبحث في كل مكان عنك اعتقدت أنك رحلت |
Her yerde seni arıyordum. | Open Subtitles | كنت ابحث عنك بكل مكان |
Her yerde seni arıyordum. Senin dışında herkesi kutladım. | Open Subtitles | كنت ابحث عنك فى كل مكان لقد هنأت الجميع سواك |
Her yerde seni arıyordum. Bu kadar eşya da neyin nesi? | Open Subtitles | لقد كنت أبحث عنكِ في كلّ مكان ، ما كلّ هذه الفوضى ؟ |
Clark, Her yerde seni arıyordum, ne olduğunu duydum. | Open Subtitles | كلارك بحثت عنك بكل مكان سمعت بما حدث |
Aşağıda Her yerde seni arıyordum. Çok iç sıkıcı. | Open Subtitles | لقد كنت أبحث عنك فى الطابق السفلى،إنه مزدحم |