| Her zaman yanında olacağıma söz vermiştim ailemi asla riske atmayacağıma dair kendime söz verdiğim gibi. | Open Subtitles | لقد وعدتها بأنني سأكون دائما هنا كما وعدت نفسي بأن لا أضع عائلتي في الخطر |
| Sana yol göstermek için Her zaman yanında olamayacağımı anladığımda iletişim kurmak için bir yola ihtiyacımız olacağını biliyordum. | Open Subtitles | عندما عرفت بأنني لن اكون معك دائما لأرشادك عرفت بأنني بحاجة إلى طريقة للتواصل |
| Bildiğin gibi, annen öldüğünden beri, Her zaman yanında olacağıma dair kendime söz verdim. | Open Subtitles | هل تعلم أنه منذ وفاة والدتك قطعت على نفسي وعداً أن أكون معك دائماً |
| Artık sana yardımcı olmayacak olabilirim ama Her zaman yanında olacağım. | Open Subtitles | قد لا أكون في حقيبتك بعد الآن ولكني سأظل دائما بجانبك |
| Her zaman yanında olacağım. Her zaman. | Open Subtitles | سأكون دائماً هنا من أجلك، دائماً |
| Vaquero, kovboy, onu Her zaman yanında taşır böylece gerektiğinde boğaları güder ve bir araya toplar. | Open Subtitles | الفاكيرو أو راعي البقر يحملها معه دائماً ليقود بنا قطيع الثيران |
| Onların işi göz kulak olmak için Her zaman yanında olmak. | Open Subtitles | وظيفتهم هي أن يكونوا معك طوال الوقت لحمايتك حين تعودين للمنزل |
| Bana ihtiyacın olursa Her zaman yanında olacağım. | Open Subtitles | سأكون في خطوة معك اذا احتجتي لي |
| Her zaman yanında olacağım. | Open Subtitles | سـ اكونُ بـ جانبكِ دائماً |
| Sana demiştim. Deden Her zaman yanında. | Open Subtitles | أخبرتك، جدك دوماً هنا إن احتجته. |
| "ama Her zaman yanında olup, her zaman seni düşüneceğim." | Open Subtitles | لكني سأكون دائما معك سأفكربكِدائما! |
| Her zaman yanında olacağım. | Open Subtitles | وسأكون دائماً بجانبك |
| Komşun. Her zaman yanında oturan. | Open Subtitles | أنا كنت جارة، أجلس دائما هنا |
| Her zaman yanında olacağım. | Open Subtitles | انا أريدك, وسأكون دائما هنا |
| Bunu almanı ve Her zaman yanında taşımanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تأخذ هذه وتبقيهم معك دائما |
| Senin yardımına ihtiyacı olacak. Bunu Her zaman yanında taşı. | Open Subtitles | أبقي هذا معك دائما |
| Senin için Her zaman yanında olacağım. | Open Subtitles | سأكون معك دائماً |
| Ama Her zaman yanında taşırdın. | Open Subtitles | لكنك كنت تأخذها معك دائماً. |
| Her zaman yanında olacağım. | Open Subtitles | سأكون دائما بجانبك. |
| Her zaman yanında olacağım David. | Open Subtitles | سأكون دائماً هنا من أجلك ديفيد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 