Vay canına. Peyton, sen ve Herbie harika bir ekipsiniz. | Open Subtitles | يمكنني القول يا بيتون أنت و هيربي تشكلان فريقاً رائعاً |
Bir daha Herbie Hancock hakkında hiçbir şey bilmediğimi söyleme. | Open Subtitles | لا تقول لي بأني لا أعرف شيئاً عن هيربي هانكوك |
Ve bana san Francisco limanında 20 km2 lik alan verdi. ve bir mimar bulduk, birde müteahit ve Herbie'yi de kurula dahil ettik, HP'deki arkadaşlarımız ve Steelcase'deki arkadaşlarımız Cisco'dan arkadaşlarımız, Wells Fargo'dan arkadaşlarımız ve Genentech'den kurula üye oldular. | TED | و حصل لي على خمسة افدنة من ارض خليج سان فرانسيسكو و حصلنا على مهندس و مقاول عام و انضم الينا هيربي و اصدقاؤنا من اتش بي، و ستيل كيس و اصدقاؤنا من سيسكو واصدقاؤنا من ويلز فارغو و جنينتيك |
Ve ben ona aşık oldum, aynı Herbie'e ve onun müziğine aşık olmam gibi. | TED | و وقعت في غرامه، كما وقعت في غرام هيربي و موسيقاه. |
Herbie'nin benden küçük olduğunu sanıyorum 4-5 yaş. | Open Subtitles | نعم ،علي القول بان هيربي كان اصغر مني قليلا اربع او خمس سنين. |
Eve hoşgeldin partisi, 1945 yılı, kuzenim Herbie için. | Open Subtitles | من هذا؟ إنها حفلة الترحيب بالعودة التي أقيمت في العام 45 لابن عمي هيربي |
Herbie'nin pek çok hayranı bugün onun renklerine bürünmüş. | Open Subtitles | العديد من مشجعي هيربي هنا اليوم يلبسون ألوان هيربي |
Bu gerçekten garip gelecek ama, yapmadım. Sanırım Herbie'ydi. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا سيبدو غريبا انه لم يكن أنا أعتقد أنه هيربي |
Benim de ilk tepkim bu oldu, sonra Herbie'yi olduğu gibi kabul ettim. | Open Subtitles | هذا كان رد فعلي بالبداية و بعدها عانقت الغامضة هيربي انها صغيرة جدة بالنسبة لك |
Şu anda Maxx ve Herbie yarış çizgisine yaklaşıyor. | Open Subtitles | و الآن ها هو ماكس يأتي و هيربي الى خط البداية |
İstersen benimle bir daha konuşma ama lütfen Herbie'ye yardım et. | Open Subtitles | لا يهمني إذا لم تتحدث معي ثانية , لكن عليك أن تساعد هيربي |
O ve Herbie'nin yeteneklerini göreceğiz. | Open Subtitles | سنرى اذا ما كانت هي جاهزة و اذا ما كانت هيربي سيارة جيدة كفاية |
Herbie'nin orada olduğunu sanmıyorum. O, 88 numaraya bağlandı. | Open Subtitles | انتظروا لحظة أنا لا أعتقد أن هيربي تسحبه أعتقد أنه يتعلق ب 88 |
Maggie Peyton ve Herbie piste geri döndüler! | Open Subtitles | لا أصدق لقد عادت ماغي مع هيربي إلى المضمار |
MAGGIE PEYTON VE Herbie NASCAR'DAKİ İLK YARIŞLARINI KAZANDILAR | Open Subtitles | ماغي بيتون و هيربي يحققون فوزا كبيرا في الناسكار |
Yaşlı adam, bana Herbie Hancock bileti alsana. | Open Subtitles | ايها العجوز, اشتر لي بعض تذاكر هيربي هانكوك |
Herbie, Hymie, Hersey. Erkek giyim dükkânları vardı. | Open Subtitles | هيربي , هايمي , و هيرشي الملابس الرجالية الجاذبة |
Herbie'nin üzerine oturdun diye aileye kim yeni bir hamster aldı? | Open Subtitles | من الذي اشترى للعائلة هامستر جديد لأنك جلست على هيربي ؟ أنا |
Kuru temizlememi gaddar bir kadın yaptı. Herbie'yle tanışın. | Open Subtitles | أحصل على تنضيفي الجاف من قبل أمرأة قاسية ميت هيربي |
Eğer onlara çiçekler, güneş ışığı, yemek ve UMUT verirseniz ve Herbie'nin müziğini, ruhsal bir kanseri her zaman tedavi edebileceğinizi keşfettik. | TED | ما اكتشفناه هو انك يجب ان تقدم لهم الازهار وضوء الشمس والطعام والتوقعات و موسيقى هيربي ويمكنك ان تشفي سرطانا روحيا في كل مرة. |