"heriften" - Traduction Turc en Arabe

• الرجلِ

bazı parıltılı taşları bir heriften alıp bir başka herife satıyorum.
وارد بَعْض اللمّاعِ صخور مِنْ رجلِ واحد أَبِيعُهم إلى الرجلِ الآخرِ.

Ön tarafta buluşalım. Bu heriften kurtulmalıyım.
هيه، قابلُني بالخارج أنا سوف أتخلص من هذا الرجلِ

Sen benim komşularımdan daha insansın, özellikle o 304 numaradaki heriften...
بحق الجحيم، أنت إنسانَ أكثرَ مِنْ أغلب جيراني، خصوصاً ذلك الرجلِ في 304

Kıza çarpıldın diye acısını heriften çıkardın.
أصبحتَ a على بشدّة لهذه البنتِ، لذا أنت gotta يَذْهبُ ويَقْفزُ على هذا الرجلِ.

Şu heriften hoşlanmadım.
أنا لا أَحْبُّ ذلك الرجلِ.

Bu heriften hoşlanmıyorum.
بإِنَّهُ! أنا لا أَحْبُّ هذا الرجلِ.

Seni bilmem... ama gerçekten bu heriften hiç hoşlanmıyorum, adamım.
بي , l–– أنا لا أَعْرفُ عنك... لَكنِّي حقاً لا يَحْبُّ هذا الرجلِ مطلقاً، رجل.

Bu heriften hoşlanmadım.
أنا لا أَحْبُّ هذا الرجلِ.