"herkes ölene" - Traduction Turc en Arabe

• يموت الجميع
• مات الجميع

Ve o Herkes ölene kadar... işi bitmeyecek, dünya alevler içinde kalana dek.
و لن ينتهي لحين أن يموت الجميع و أن يحترق العالم

Herkes ölene kadar birbirlerini parçalayacaklar.
سيمزّقون أنفسهم إرباً إلى أنْ يموت الجميع

Herkes ölene kadar dalga tsunamiye dönüşecek.
من موجة إلى عاصفة حتى يموت الجميع

İşin özünde oyunlarını diğer Herkes ölene kadar saklanarak kazanmışlar.
في الاساس ربحا الالعاب بالأختباء حتي مات الجميع

Şimdi Herkes ölene kadar durmayacaklar.
لن يتوقفوا حتى يموت الجميع.

- Herkes ölene kadar durmayacaktır.
-سوف لن يتوقف حتى يموت الجميع .

takii Herkes ölene kadar.
حتى مات الجميع