"herkes beni" - Traduction Turc en Arabe

• الجميع لي
• أن الجميع
• إليّ جميعاً
• يرى كل من أعرف أني
• هلا أعارني الجميع
• يحاول الجميع
• لي جميعا
• الجميع أنني

Herkes beni dinlesin. Korwin'e bir şey bulaştı.
لينصت الجميع لي ، لقد أصاب شئ ما كروين

Kim bu "Herkes beni seviyor" master'ı ve iyi olma doktorası yapmış sekiz numaralı kaşıktaki vanilyalı dondurma?
الغرفة الثامنه من مثلجات الفانيلا مع شهادة دكتوراه في التفاخر و ماجستير في "حب الجميع لي" ؟

Bunu söylediğim için üzgünüm, ama, buraya ayak bastığımdan beri, sanki Herkes beni kandırıyormuş... gibi içimde rahatsız edici bir his vardı.
.. أنا آسفة لقول ذلك .. ولكن لدي ذلك الشعور الحقير أن الجميع يعبث بي منذ أن وصلت هنا

Herkes beni dinlesin!
انصتوا إليّ جميعاً

Neden Herkes beni seksi bulurken, bu teknedekiler bulmuyor?
لكن لماذا يرى كل من أعرف أني مثيرة ماعدا من على هذا المركب؟

Pekala, Herkes beni dinleyebilir mi, lütfen?
حسناً، هلا أعارني الجميع انتباهه، من فضلكم؟

Ama partinin tekinde elimde içkiyle Herkes beni biriyle tanıştırmaya çalışırken...
لكن الوقوف في حفلة وشراب في يدي بينما يحاول الجميع ...تقديمي

Herkes beni dinlesin!
فلتستمعو لي جميعا

Hâlâ nasıl hayatta olduğumu açıklamam bile çok zor. Bu yüzden Herkes beni öldüm sanıyor.
صعب أن أفسر كيف أنني ما زلت حيّاً لذا يعتقد الجميع أنني ميت

Tamam, Herkes beni dinlesin. Patron benim.
لينصت الجميع لي.

Tamam, Herkes beni dinlesin.
حسنأ, فليستمع الجميع لي.

Tamam, Herkes beni dinlesin.
لينصت الجميع لي.

İlk olarak, Herkes beni evden ayrılırken gördüğünü hatırlamalıydı.
كان أول شئ هو التأكد من أن الجميع يتذكر أني غادرت المنزل

Herkes beni takip ediyor gibi Bir dakika l hissediyorum, ve sonra bir sonraki dakika l iyi hissediyorum.
أعني ، بدقيقة شعرت أن الجميع يسعى خلفي و الدقيقة الأخرى ، أشعر أنني بخير كلياً

Sanki Herkes beni izliyor, hata yapmamı bekliyorlar.
أظن أن الجميع يراقبونني ينتظرون مني أن أخطئ

Herkes beni dinlesin!
استمعوا إليّ جميعاً!

Herkes beni dinlesin!
أصغوا إليّ جميعاً!

Herkes beni izlesin!
إليّ جميعاً.

Herkes beni dinleyebilir mi lütfen?
هلا أعارني الجميع إنتباههم رجاءاً؟

- Bugün neden Herkes beni korkutuyor ki?
لماذا يحاول الجميع إخافتي اليوم

Herkes beni dinlesin.
استمعو لي جميعا

O kadar umutsuzdum ki Herkes beni mutlu sansın diye 6000 dolar ödedim.
-معك حق .. معك حق أردت أن يصدق الجميع أنني سعيدة ودفعت 6000 دولار مقابل كذبة