"herkes ne" - Traduction Turc en Arabe

• الجميع ما
• كيف الجميع

Vereceğim tek bir işaretle Herkes ne yapacağını bilir durumda olacak.
أشارة واحدة منىّ ويعرف الجميع ما عليهم فعله

Herkes ne söylersem onu yapacak, sonra da gidecek.
ليفعل الجميع ما طلبوه، تحركوا بعيدًا

Pekâlâ, Herkes ne yapıyorsa bıraksın.
حسناً، هيّا بنا ليوقف الجميع ما يفعله

Herkes ne yaptığımızı öğrenecek Marty!
سيعرف الجميع ما فعلناه

Herkes ne kadar mutlu ve rahat.
انظري كيف الجميع سعيداً ومرتاح

Herkes ne yaptığını öğrenecek. Öyle mi?
سيعرف الجميع ما اقترفته - أسيعرفون؟

Sonuç olarak, Herkes ne yaptığını bilecek.
لذا سيعرف الجميع ما فعلته

Herkes ne istediğine karar verdi mi?
إذا، هل يعرف الجميع ما يريده؟

Herkes ne yapacağını biliyor mu?
أيعرف الجميع ما عليهم فعله ؟

- Herkes ne durumda?
كيف الجميع صامدون؟