"herkes olabilir" - Traduction Turc en Arabe

• قد يكون أي شخص
• قد يكون أي أحد
• قد تكون أيّ واحدة
• يمكن أن يكون أي أحد
• قد يكون أيّ شخص
• قد يكون اي احد
• ان يكون اي شخص
• ربما يكون أي شخص

Futbolcu olması gerekmiyor, herkes... olabilir.
لا يجب أن يكون بطلك لاعب كرة قدم قد يكون أي شخص

Derisini akıtmış yani Herkes olabilir.
و الغريب تشكل بشخص آخر و الآن قد يكون أي شخص

Yani Herkes olabilir. Katil, kurban, erkek, kadın.
إذن قد يكون أي أحد قاتل، ضحية، رجل، إمرأة

Herkes olabilir.
قد تكون أيّ واحدة

Buradaki Herkes olabilir.
يمكن أن يكون أي أحد

Buradaki Herkes olabilir. Anahtarı, dolapta asılı durur.
قد يكون أيّ شخص هنا النفاتيح معلقة في الخزانة

Trencrom Herkes olabilir diyor.
ترينكروم قال إنه قد يكون اي احد.

Fakat King'in organizasyonunun boyutlarını düşünürsek, Herkes olabilir, heryerde.
بالاخذ بعين الاعتبار ان منظمة "كينج" كبيره يمكن ان يكون اي شخص في اي مكان فعل ذلك

Herkes olabilir ve bizim ruhumuz bile duymaz.
ربما يكون أي شخص ولا نستطيع أن نعلم

Herkes olabilir, o yüzden radarda görünmememiz lazım.
قد يكون أي شخص ، لذلك علينا أن نتخفى

Herkes olabilir.
قد يكون أي شخص.

Herkes olabilir. Bay Burns bile!
قد يكون أي شخص حتى السيد (بيرنز)

Polise de söyledim, Herkes olabilir.
كما أخبرت الشرطة سابقا قد يكون أي أحد

Yani, Deeks gibi adamlar için Herkes olabilir.
أعني بشخص مثل " ديكس " قد يكون أي أحد

Herkes olabilir.
قد يكون أي أحد

Herkes olabilir.
يمكن أن يكون أي أحد

Herkes olabilir.
قد يكون أيّ شخص

- Katil Herkes olabilir. - Molly.
القاتل قد يكون اي احد

- Şey, bu Herkes olabilir!
- اذا ,هذا يحتمل ان يكون اي شخص!

Herkes olabilir yani.
ربما يكون أي شخص