Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"herkes onu seviyor" - Traduction Turc en Arabe
-
الجميع يحبه
-
الجميع يحبها
| Evet. Hiçkimse şikayet etmiyor. Görünüşe göre Herkes onu seviyor. | Open Subtitles | لا شكوي من أحد فيبدو أن الجميع يحبه. |
| Herkes onu seviyor. | Open Subtitles | الجميع يحبه. |
| Herkes onu seviyor. | Open Subtitles | الجميع يحبه |
| Herkes onu seviyor muymuş. | Open Subtitles | هل الجميع يحبها |
| Herkes onu seviyor. | Open Subtitles | إنها مناسبة الجميع يحبها |
| Kimse anneni incitmez. Herkes onu seviyor. | Open Subtitles | الجميع يحبها حقاً. |
| Herkes onu seviyor. | Open Subtitles | الجميع يحبه. |
| Herkes onu seviyor. | Open Subtitles | الجميع يحبه . |