"herkes senin gibi" - Traduction Turc en Arabe

• الجميع مثلك
• ليس كل شخص مثلك

herkes senin gibi düşünseydi, hiç bir şey asla değişmezdi.
إن فكر الجميع مثلك فلن يتغير شيء لا شيء يتغير

herkes senin gibi davransaydı, savaşçı dünyası darmadağın olurdu.
، لو فعل الجميع مثلك . سينهار عالم القتال

herkes senin gibi düşünseydi morglarımız bomboş kalırdı.
يا إلهي! ، إذا كان الجميع مثلك لظلت المشرحة خالية من الجثث

- herkes senin gibi değil. - Onlarla derdin ne?
ليس كل شخص مثلك - ماذا بينك وبين الهنود ؟

herkes senin gibi rahatça işlerin içine etmiyor, evlat.
ليس كل شخص مثلك فلا يكترث بالإخفاقات يا ولد

herkes senin gibi düşünse hiçbir şey değişmezdi.
لو فكر الجميع مثلك فلن يتغير شيء أبداً

herkes senin gibi değil!
ليس الجميع مثلك

herkes senin gibi aptal değil.
ليس الجميع مثلك اغبياء

herkes senin gibi değil.
ليس الجميع مثلك

- herkes senin gibi düşünmüyor.
-لا يفكر الجميع مثلك

herkes senin gibi değil, tamam mı Barney?
-ليس الجميع مثلك ، حسناً يا (بارني)؟

Evet, sadece okulda herkes senin gibi değil.
(ليس الجميع مثلك (نعومي

Demek istediğim, herkes senin gibi değildir Jenny.
ليس الجميع مثلك ( جيني )

herkes senin gibi değil.
ليس كل شخص مثلك