| Bir şey yok. Hemen dönerim. İzninizle, Dona Hermilda. | Open Subtitles | لا بأس تاتا ، سأعود في الحال المعذرة يا سيدة هيرميلدا |
| Hayır, Hermilda. Gidemezsiniz. | Open Subtitles | لا يا هيرميلدا ، لا يمكنك المغادرة |
| Hermilda, Tanrı aşkına... | Open Subtitles | هيرميلدا ، بحق الرب .. |
| Yalnızız, Hermilda. | Open Subtitles | نحن وحدنا يا هيرميلدا |
| Hiç paramız yok, Hermilda. | Open Subtitles | لم تعد لدينا نقود يا هيرميلدا |
| Tabii ki o yaptı Hermilda. | Open Subtitles | بالطبع فعلها , (هيرميلدا)! |
| Hermilda. | Open Subtitles | هيرميلدا |
| Hermilda. | Open Subtitles | هيرميلدا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 