| Hesabı alabilir miyim? | Open Subtitles | اريد شيك الحساب من فضلك |
| Affedersiniz, Hesabı alabilir miyim? | Open Subtitles | , لو سمحت الحساب من فضلك |
| -Pardon, Hesabı alabilir miyim? | Open Subtitles | معذرة، الحساب من فضلك |
| - Hesabı alabilir miyim? - Borç hesabınız oldukça kabardı. | Open Subtitles | هل لي بالحساب رجاءً؟ |
| "Hesabı alabilir miyim? | Open Subtitles | "هل لي بالحساب فضلاً؟ |
| Hesabı alabilir miyim? | Open Subtitles | الحساب من فضلك! |
| Pardon, Hesabı alabilir miyim? | Open Subtitles | يا آنسة، الحساب من فضلك! |
| Hesabı alabilir miyim, lütfen. | Open Subtitles | الحساب من فضلك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 