"hesap defterini" - Traduction Turc en Arabe

• دفتر الحسابات
• دفتر البنك
• دفتر حساباته

Çünkü bilgisayarın sabit diskini yakmış ve hesap defterini yanına almış.
لأنها قامت بحرق قرصها الصلب وأخذت معها دفتر الحسابات

Şimdi... Hem buzları, hem altınları hem de hesap defterini çalmak zorundayız.
الان, علينا سرقة الثلج, الذهب و دفتر الحسابات.

hesap defterini ilk kez duyuyorum, veri odasının yerini de sadece Başkan biliyor.
هذه هي المرة الأولى ،التي أسمع بها عن دفتر الحسابات وَ موقع غرفة الحاسوب .لا يعرفهُ سوى الرئيس التنفيذي فحسبْ

Sonra babasının hesap defterini bulmuşsun ve havuza atmışsın.
و بعدها عثرت على دفتر البنك لوالده و بطريقة ما رميته في البركة

Şu andan itibaren Jin Hyeon Pil hesap defterini kullanacak.
بدءًا من الآن، جين هيون بيل .سوفَ يستخدم دفتر حساباته

hesap defterini bulursak işi biter.
،إذا أمكننا العثور على دفتر الحسابات .فإنهُ ميت

hesap defterini almak için arama izni talep edeceğim.
سأُقدم طلب مُذكّرة للحصول على دفتر الحسابات.

Yarın o hesap defterini mutlaka elime geçireceğim.
بالتأكيد سأحصل على .دفتر الحسابات بحلول الغد

Yarın saban 9:30'da Jin Hyeon Pil işe gidince hesap defterini al.
في صباح الغد عند الساعة 9: 30، أحضر دفتر الحسابات بعد .ذهاب جين هيون بيل إلى العمل

Gerçek hesap defterini yanına al.
وأنتَ ستأخذ معكَ دفتر الحسابات الحقيقي.

Başkan Jin'in hesap defterini bana ver.
أعطيني دفتر الحسابات الرئيس جين.

hesap defterini getir.
احض دفتر الحسابات

hesap defterini alacağım.
سأتولى أمر دفتر الحسابات.

Bir şekilde babasının hesap defterini bulmuşsun.
وبعدها أنك بطريقة ما ...وجدت دفتر البنك لوالده

Seobinggo'da ki buzları çalıp Efendi Cho ile bir anlaşma yapmak, ve onun gizli hesap defterini bulup ele geçirdikten sonra onu alaşağı etmek.
سرقة ثلج سيوكبينغو, ثم عمل صفقة مع اللورد تشو, و ايجاد دفتر حساباته السرية و اسقاطه.

Yarın yaparsak Jin Hyeon Pil hesap defterini alıp kaçabilir.
إذا كان غدًا، جين هيون بيل يُمكنه أن .يأخذ دفتر حساباته ويهرب

Kendisine ait gizli hesap defterini göstereceğiz...
سنقدم دفتر حساباته السرية.