"hesaplamalarım doğruysa" - Traduction Turc en Arabe

• حساباتي صحيحة

hesaplamalarım doğruysa, gezegeni tüketecek bir garabet yaratıyorlar.
لو كانت حساباتي صحيحة فهم يصنعون مجالاً غير محدود من الجاذبية سوف .. يستهلك الكوكب

hesaplamalarım doğruysa şu an perili köşk için mükemmel zaman.
لو كانت حساباتي صحيحة هذا الوقت المثالي جدا للذهاب للقصر المسكون

Çocuklar, hesaplamalarım doğruysa erimeye sekiz saniye kaldı.
يا رفاق ، لو أن حساباتي صحيحة تبقت 8 ثواني قبل الإنصهار ، سيتحتم على أن

"Sevgili Luke, eğer hesaplamalarım doğruysa..
عزيزي لوك، ان كانت حساباتي صحيحة

hesaplamalarım doğruysa sentezlediğim antidot onu üç saatliğine insan hâline çevirmeli.
وإذا حساباتي صحيحة , فالترياق الذي ركبته... يجب أن يعيده للشكل البشري لثلاث ساعات