Hesaplarımıza göre, sizi tekrar Bilyarsk üstünde görmemiz en fazla dört dakika sürecek. | Open Subtitles | تقول حساباتنا إن 4 دقائق تكفى لكى نراك فوق بيليارسك |
E-posta Hesaplarımıza yalan söyleyip 42 gün kazandı. | Open Subtitles | لم يرَ أوجهنا إطلاقاً حسناً، كذب على حساباتنا البريدية لقد أعطى نفسه 42 يوماً ليبدأ |
- Biz de Hesaplarımıza baktık eğitim durumunda kesintiye gidersek büyük oranda tasarruf yapabileceğimizi gördük. | Open Subtitles | لذا ألقينا نظرة على حساباتنا و حسناً .. نرى أنه بأمكاننا القيام بتّوفير هام |
Hesaplarımıza göre hisarı 11 ayda bitiriyoruz Sultan'ım. | Open Subtitles | يتوقع الانتهاء من بناء القلعة خلال أحدى عشر شهرا أيها السلطان. |
Hesaplarımıza göre hisarı 11 ayda bitiriyoruz sultanım. | Open Subtitles | يتوقع الانتهاء من بناء القلعة خلال أحدى عشر شهرا أيها السلطان. |
Hesaplarımıza göre Mutabakat bu çocukları 08:30 ile 08:45 arası kaçırdı. | Open Subtitles | "حساباتنا تُشير إلي أن "الكوفنانت قامت بإختطاف الأطفال بين الساعة الثامنة والنصف والثامنة وخمس وأربعون دقيقة صباحاً |
Ya da kişisel banka Hesaplarımıza giriş izni olan kim vardı? | Open Subtitles | او للدخول الى حساباتنا الشخصية ؟ |
Hesaplarımıza göre, Hooli'ye ait iş sözleşmelerinin yüzde 50'sinde rekabet etmeme taahhütleri var. | Open Subtitles | ..إذًا, من خلال حساباتنا الرياضية (أقل من 50% من اتفاقيات العمل لدى (هولي تتضمن شرط عدم المنافسة |